Monday, June 24, 2013

Kirppiksillä pitkästä aikaa - A long overdue trip to the fleamarkets

Pääsin piiiitkästä aikaa käymään parilla kirppiksellä, on se niin mukavaa hommaa! Saalis oli laihanlainen, mutta muutama kiva esine löytyi :) Kolme sopivasti nukkiskokoa olevaa luurankoa yhteensä euron; pikkuinen pikari ilmaiseksi; lipasto ja pikkuesineet olivat osa yhtä 3 euron pussia:

It's been ages since I had a chance to go to the fleamarkets, it really is great fun! I didn't find a ton of stuff, but a few good pieces :) Three skeletons that are about 1:12 in size, all for a euro; a plastic goblet for free; the writing desk and bits and bobs were part of a bag of trinkets that cost 3 euros:


Pieni kirja, lastenvaunut, koru, sanko ja muut pikkuosat olivat nekin siinä 3 euron pussissa. Muovipumpputsydeemi tas olla euron pussissa. Lakkapullo euron ja kuvasta unohtuneet spray maalit (valkoinen ja kulta) olivat euron kipale. Kangasrullat 20 senttiä kappale. Lisäks ostin kolme kirjaa 2 eurolla kappale. Pikaliima olikin ihan tavan kaupasta:

The little book, bracelet, prams, bucket and other trinkets were frpm the same 3 euro bag as the stuff in the first pic. The plastic water pump was in a 1 euro bag. A pot of varnish 1 euroa (I also bought white and gold spraypaint at 1 euro each). The rolls of fabric were 20 cents a piece. I also bought 3 books for 2 euros each. The super glue was from the hardware store:




No comments: